1 00:00:08,689 --> 00:00:10,275 Previously on Diggstown. 2 00:00:10,310 --> 00:00:13,551 Aunt Rolanda, this is the friend I told you about. 3 00:00:13,620 --> 00:00:14,655 Avery's going to take care of this. 4 00:00:14,689 --> 00:00:16,206 We've got you. 5 00:00:16,275 --> 00:00:18,689 The crown is pushing for 10 years on this. 6 00:00:18,758 --> 00:00:19,689 10 years? 7 00:00:19,758 --> 00:00:21,689 If you take the plea deal, this ends today. 8 00:00:21,758 --> 00:00:22,689 10 years. 9 00:00:22,758 --> 00:00:23,689 If she pleads guilty, 10 00:00:23,689 --> 00:00:25,689 that's all anyone at home's gonna remember. 11 00:00:25,758 --> 00:00:27,379 Marcie. -Rolanda! 12 00:00:27,448 --> 00:00:28,724 The system let her down, 13 00:00:28,793 --> 00:00:30,034 and I should have been there for you. 14 00:00:30,103 --> 00:00:31,034 Not the system. 15 00:00:31,103 --> 00:00:32,034 Rolanda! 16 00:00:32,103 --> 00:00:33,448 Us. 17 00:00:33,482 --> 00:00:35,551 The RCMP raided MandM two days ago. 18 00:00:35,620 --> 00:00:37,103 All of the files involving Ezra Elvins 19 00:00:37,137 --> 00:00:38,448 have been placed under seal. 20 00:00:38,482 --> 00:00:39,551 What did you tell Avery? 21 00:00:39,551 --> 00:00:41,206 That you requested information on the shareholders 22 00:00:41,275 --> 00:00:43,241 and that I gave it to you. 23 00:00:43,310 --> 00:00:45,655 Let's discuss the case that's gonna make your career. 24 00:01:19,551 --> 00:01:21,000 Yep, the whole thing. 25 00:01:21,344 --> 00:01:22,275 There you go. 26 00:01:22,344 --> 00:01:23,517 Yeah. 27 00:01:27,620 --> 00:01:29,448 Do you have any squid left? 28 00:01:29,517 --> 00:01:32,034 I'm sorry, we sold the last one. 29 00:01:32,068 --> 00:01:32,758 That'll be 28.99. 30 00:01:32,827 --> 00:01:33,724 You can tap when you're ready. 31 00:01:34,862 --> 00:01:38,310 I have to take this, it's my Aunt Maria. 32 00:01:40,172 --> 00:01:41,103 Lonnie. 33 00:01:41,172 --> 00:01:42,103 Where have you been? 34 00:01:42,172 --> 00:01:43,275 It's a zoo in here. 35 00:01:43,344 --> 00:01:44,275 Forget that. 36 00:01:44,275 --> 00:01:45,586 You know the lockbox I keep under the binder 37 00:01:45,655 --> 00:01:47,172 beneath the fish counter? 38 00:01:47,206 --> 00:01:48,103 I see it. 39 00:01:48,310 --> 00:01:49,793 Okay, you know the mug you gave me? 40 00:01:49,862 --> 00:01:51,724 There's a key to the lockbox in there. 41 00:01:51,758 --> 00:01:53,482 I need you to open it. 42 00:01:58,758 --> 00:01:59,724 Excuse me. 43 00:01:59,758 --> 00:02:00,862 Just- 44 00:02:00,896 --> 00:02:02,379 Come on, Tanya. - Doing it. 45 00:02:02,931 --> 00:02:03,689 Come on! Tanya. 46 00:02:03,758 --> 00:02:04,689 Is this what you're looking for? 47 00:02:04,689 --> 00:02:06,172 Do you have it? Come on! 48 00:02:06,241 --> 00:02:07,827 Is that Lonnie? - Tanya! 49 00:02:07,896 --> 00:02:09,172 Tell him he's cooked, so are you. 50 00:02:09,241 --> 00:02:10,344 Tanya! 51 00:02:10,413 --> 00:02:11,862 Tanya! -What's going on? 52 00:02:11,931 --> 00:02:13,344 They're here. The police are here to see ya. 53 00:02:13,413 --> 00:02:15,344 What? No. -Tanya! 54 00:02:15,413 --> 00:02:16,206 What? No. 55 00:02:16,275 --> 00:02:17,827 Nothing to see here, folks. 56 00:02:17,862 --> 00:02:19,344 Kathy? - We'll get this taken care of, 57 00:02:19,413 --> 00:02:20,551 and we'll be right with you. 58 00:02:20,620 --> 00:02:22,344 Oh my gosh, are they arresting her? 59 00:02:22,413 --> 00:02:24,068 She's always so nice. 60 00:02:26,896 --> 00:02:27,827 Let's go. 61 00:02:34,413 --> 00:02:36,793 My husband and I own five markets around the city. 62 00:02:36,827 --> 00:02:37,827 It's a good business. 63 00:02:37,862 --> 00:02:40,517 And when did you notice inventory was missing? 64 00:02:40,586 --> 00:02:42,517 Well Ron, that's my husband, 65 00:02:42,586 --> 00:02:43,827 he was off having back surgery, 66 00:02:43,862 --> 00:02:46,344 and I was busy with the Spring Garden and Herring Cove stores, 67 00:02:46,413 --> 00:02:47,689 so it wasn't until he was back on his feet 68 00:02:47,758 --> 00:02:49,413 that I got a chance to look at the books. 69 00:02:49,448 --> 00:02:50,862 And what did you notice? 70 00:02:50,931 --> 00:02:53,344 That Lonnie Thibodeau and his little side piece there 71 00:02:53,413 --> 00:02:54,793 were stealing from me. 72 00:02:54,827 --> 00:02:56,241 How so? 73 00:02:56,275 --> 00:02:58,310 Usually with seafood you can expect 30% waste, 74 00:02:58,379 --> 00:03:00,103 but 60? 75 00:03:00,413 --> 00:03:02,448 Lonnie and Tanya were robbing us blind. 76 00:03:03,793 --> 00:03:05,551 Thank you, Mrs. Biers. 77 00:03:05,620 --> 00:03:06,896 One second counsel. 78 00:03:06,965 --> 00:03:08,413 Okay, forgive me, 79 00:03:08,482 --> 00:03:11,413 why do I have pleadings in two different names? 80 00:03:11,482 --> 00:03:14,620 Who is Tomeslav Axel Ivanovich? 81 00:03:14,655 --> 00:03:15,551 Your Honour, 82 00:03:15,551 --> 00:03:18,413 Tomeslav is Ms. Ivanova's birth name. 83 00:03:18,482 --> 00:03:20,758 And what's the name on the original charging document? 84 00:03:20,827 --> 00:03:21,758 The information was made out 85 00:03:21,758 --> 00:03:23,896 in Ms Ivanova's birth name, Your Honour. 86 00:03:23,965 --> 00:03:24,896 My client's in the midst 87 00:03:24,965 --> 00:03:26,931 of legally changing her name. 88 00:03:27,000 --> 00:03:29,172 But right now I am sitting in a proceeding 89 00:03:29,206 --> 00:03:32,586 with a defendant who "on paper" doesn't exist. 90 00:03:32,655 --> 00:03:34,241 So for the sake of avoiding 91 00:03:34,310 --> 00:03:36,482 administrative snafus down the line, 92 00:03:36,517 --> 00:03:39,862 let's use your name as stated in the information. 93 00:03:41,793 --> 00:03:43,793 Tomeslav, what is that, Russian? 94 00:03:45,310 --> 00:03:46,586 Let's adjourn. 95 00:03:46,655 --> 00:03:49,551 We'll reconvene Wednesday morning. 96 00:03:49,620 --> 00:03:51,241 All rise. 97 00:03:51,310 --> 00:03:54,172 Tay, they're trying to turn us against each other. 98 00:03:54,206 --> 00:03:55,241 Stay strong, baby. 99 00:03:55,310 --> 00:03:56,413 They don't know us. 100 00:03:56,482 --> 00:03:57,896 Hey, Mr Thibodeau, don't talk to my client. 101 00:03:57,965 --> 00:03:59,068 It's just you and me, baby. 102 00:03:59,068 --> 00:04:00,965 Remember, I had your back when no one else did. 103 00:04:01,034 --> 00:04:02,000 We stick together, 104 00:04:02,068 --> 00:04:03,275 we're gonna make it through it, all right? 105 00:04:03,310 --> 00:04:04,931 That's enough. Let's go. 106 00:04:07,379 --> 00:04:09,448 We're close to making the insider trading charges 107 00:04:09,517 --> 00:04:10,482 on the Anderson- 108 00:04:10,551 --> 00:04:12,310 Just forget Anderson, Poesy. 109 00:04:12,379 --> 00:04:15,310 I want Ezra Elvin's for Clarke Media. 110 00:04:15,379 --> 00:04:17,482 That son of a bitch stole my friend 111 00:04:17,551 --> 00:04:20,310 Julia Clarke's company right out from under her. 112 00:04:20,379 --> 00:04:22,793 He convinced 11 right thinking individuals 113 00:04:22,862 --> 00:04:24,965 to vote her out of her own company. 114 00:04:25,000 --> 00:04:27,827 Well considering what she went through last year, 115 00:04:27,896 --> 00:04:30,862 Elvins does not get to walk away from that. 116 00:04:35,758 --> 00:04:37,793 Well I didn't realize this was personal. 117 00:04:37,862 --> 00:04:38,793 Personal? 118 00:04:38,793 --> 00:04:41,655 Like your relationship with Ms. Diggs. 119 00:04:41,724 --> 00:04:43,655 Is that why she hasn't been subpoenaed yet? 120 00:04:43,724 --> 00:04:45,482 With all do respect, Deputy Minster Ross, 121 00:04:45,551 --> 00:04:46,482 allow me to build my case. 122 00:04:46,551 --> 00:04:47,965 You are dragging your feet. 123 00:04:48,034 --> 00:04:49,000 Bring her in, question her. 124 00:04:49,068 --> 00:04:50,310 I've already talked to her, she insists she has- 125 00:04:50,379 --> 00:04:51,724 Have her insist under oath. 126 00:04:51,758 --> 00:04:52,793 I don't think that's the best course- 127 00:04:52,862 --> 00:04:54,655 I think you're not thinking 128 00:04:54,724 --> 00:04:56,206 with the right part of your anatomy. 129 00:04:56,862 --> 00:04:58,310 I'm sorry? 130 00:04:58,379 --> 00:05:01,551 I'm well aware of your history with Ms. Diggs. 131 00:05:01,620 --> 00:05:03,551 If you're uncomfortable, just say so. 132 00:05:03,620 --> 00:05:05,517 That Carol, what's her last name? 133 00:05:05,586 --> 00:05:06,448 Chan? 134 00:05:06,482 --> 00:05:08,379 She's always struck me as a climber. 135 00:05:08,448 --> 00:05:10,034 Certainly she would appreciate the opportunities 136 00:05:10,103 --> 00:05:13,344 that Minister Schachter and I are offering you. 137 00:05:16,448 --> 00:05:18,931 There's no need for that Mrs. Ross. 138 00:05:18,965 --> 00:05:20,448 I'll file the necessary paperwork 139 00:05:20,482 --> 00:05:21,931 for the subpoena this afternoon. 140 00:05:23,758 --> 00:05:25,586 Ambition rewards. 141 00:05:37,068 --> 00:05:39,034 I know you made Dad send me an invite 142 00:05:39,103 --> 00:05:40,689 to the dumb banquet. 143 00:05:40,758 --> 00:05:42,724 Oh come on, it'll be fun. 144 00:05:42,793 --> 00:05:45,000 No it won't, I hate those things! 145 00:05:45,034 --> 00:05:47,000 I hate getting dressed up. 146 00:05:47,034 --> 00:05:48,413 So do you. 147 00:05:48,965 --> 00:05:50,551 What's it for anyway? 148 00:05:50,620 --> 00:05:53,034 Well it says right here Businessman of the Year Award. 149 00:05:53,103 --> 00:05:54,931 Oh my God, he'll love that. 150 00:05:55,620 --> 00:05:58,379 There's a Business Woman Award too, right? 151 00:05:58,448 --> 00:06:00,034 I don't think so. 152 00:06:00,103 --> 00:06:01,103 I'm kidding. 153 00:06:01,172 --> 00:06:02,620 Obviously there isn't. 154 00:06:02,689 --> 00:06:04,379 I'm almost finished my article. 155 00:06:04,413 --> 00:06:05,137 Oh, the one on? 156 00:06:05,172 --> 00:06:06,517 Felix Guattari. 157 00:06:06,551 --> 00:06:08,931 I'm writing about the impact of 21st century globalism 158 00:06:09,000 --> 00:06:11,448 on what he calls the "three ecologies." 159 00:06:11,517 --> 00:06:12,586 Is that the environment? 160 00:06:13,827 --> 00:06:15,103 No. 161 00:06:15,172 --> 00:06:16,965 Anyway, the article's taking forever, 162 00:06:17,034 --> 00:06:19,103 because I have to keep backing everything up 163 00:06:19,172 --> 00:06:20,068 every five minutes. 164 00:06:20,103 --> 00:06:22,068 Oh no, are you having computer problems? 165 00:06:22,103 --> 00:06:23,931 No, I told you. 166 00:06:28,172 --> 00:06:30,931 Okay, that's the guy in my building 167 00:06:31,000 --> 00:06:33,068 who's spying on me, okay? 168 00:06:33,103 --> 00:06:35,862 He signed for these books that I ordered, 169 00:06:35,896 --> 00:06:39,103 and then he personally delivered them to my apartment. 170 00:06:39,137 --> 00:06:41,620 Ah, that sounds like maybe he was just being helpful. 171 00:06:41,689 --> 00:06:43,448 No, he's trying to steal my research. 172 00:06:43,517 --> 00:06:44,827 I recognize him from the philosophy department. 173 00:06:44,862 --> 00:06:46,103 He's always lurking, you know, 174 00:06:46,172 --> 00:06:48,344 saying "Hi", asking me questions. 175 00:06:50,172 --> 00:06:51,068 You don't believe me. 176 00:06:51,103 --> 00:06:53,068 I recognize that look. 177 00:06:53,103 --> 00:06:54,758 I'm taking my meds, okay? 178 00:06:54,827 --> 00:06:55,896 I believe you, 179 00:06:55,931 --> 00:06:57,931 and if this guy's a problem we'll deal with it, 180 00:06:58,000 --> 00:06:59,586 but if this is stressing you out so much, 181 00:06:59,655 --> 00:07:00,862 maybe we should have 182 00:07:00,896 --> 00:07:03,724 Dr. Burgess prescribe you something, okay? 183 00:07:03,758 --> 00:07:05,172 Fine, yeah. 184 00:07:05,241 --> 00:07:06,724 Whatever you say, boss. 185 00:07:09,620 --> 00:07:12,172 Am I allowed to have more coffee? 186 00:07:12,241 --> 00:07:13,413 Of course. 187 00:07:20,068 --> 00:07:22,827 wasn't ready for it 188 00:07:40,551 --> 00:07:41,655 What? 189 00:07:41,724 --> 00:07:42,896 Let's go! 190 00:07:42,931 --> 00:07:44,000 Come on! 191 00:07:46,724 --> 00:07:48,413 He's crazy! 192 00:07:48,965 --> 00:07:50,689 Who is that guy? 193 00:07:50,758 --> 00:07:52,137 Come on, you don't know "E"? 194 00:07:52,172 --> 00:07:53,448 Nah, I don't know "E". 195 00:07:53,517 --> 00:07:55,551 If he's so famous, what's he doing at The Seahorse? 196 00:07:56,172 --> 00:07:58,448 He's from here. - Ah. 197 00:07:58,482 --> 00:07:59,724 I can't believe you never heard of- 198 00:08:00,172 --> 00:08:01,551 Is that? 199 00:08:01,620 --> 00:08:03,206 Hey, Alexa! 200 00:08:03,241 --> 00:08:04,724 Oh hey! 201 00:08:04,793 --> 00:08:05,724 Oh, sit down. 202 00:08:05,793 --> 00:08:06,689 Do you know her? 203 00:08:06,862 --> 00:08:09,551 Yeah, it's Marcie's sister, Alexa. 204 00:08:09,620 --> 00:08:10,793 Hey! 205 00:08:10,827 --> 00:08:11,793 Hey. -Reg, hey. 206 00:08:11,827 --> 00:08:12,793 I need a drink. 207 00:08:12,827 --> 00:08:14,034 I've been dealing all day 208 00:08:14,068 --> 00:08:15,724 with people who don't know their asses from their elbows. 209 00:08:15,793 --> 00:08:16,758 Jesus! 210 00:08:16,827 --> 00:08:19,448 Hey, Keith's and a shot of Captain's, please. 211 00:08:20,620 --> 00:08:22,068 Marcie's sister? 212 00:08:22,137 --> 00:08:23,241 I didn't know she had more than one. 213 00:08:23,310 --> 00:08:24,206 Two actually. 214 00:08:24,241 --> 00:08:25,724 Alexa's the youngest. 215 00:08:25,793 --> 00:08:27,206 Marcie's sister, where? 216 00:08:27,241 --> 00:08:29,137 Over there by "E". 217 00:08:29,172 --> 00:08:30,551 Who the hell's "E"? 218 00:08:53,241 --> 00:08:54,241 Hi Sam. 219 00:08:54,275 --> 00:08:55,965 Pam, the police are at my door. 220 00:08:56,000 --> 00:08:56,965 Whoa! 221 00:08:57,000 --> 00:08:57,827 Slow down. 222 00:08:58,310 --> 00:08:59,310 They're saying they have to take me into custody. 223 00:08:59,310 --> 00:09:00,206 Where are they taking you? 224 00:09:00,241 --> 00:09:01,724 The station. 225 00:09:03,310 --> 00:09:05,655 Oh my God, Sam, are you okay? 226 00:09:05,724 --> 00:09:07,310 Why is she wearing a spit mask? 227 00:09:07,379 --> 00:09:08,620 Take that off of her. 228 00:09:08,689 --> 00:09:09,620 When she calms down. 229 00:09:09,689 --> 00:09:10,620 I am calm! 230 00:09:10,689 --> 00:09:11,620 Are you? 231 00:09:11,689 --> 00:09:12,793 I'll fix this. 232 00:09:12,862 --> 00:09:14,275 Sir, that's Samantha MacLean. 233 00:09:14,310 --> 00:09:16,310 I am Pamela MacLean. 234 00:09:16,379 --> 00:09:18,793 I'm her sister and I'll also be acting as her lawyer. 235 00:09:18,862 --> 00:09:20,137 She has mental health issues. 236 00:09:20,137 --> 00:09:21,275 And we called the mobile mental health unit. 237 00:09:21,310 --> 00:09:22,344 I didn't do anything wrong. 238 00:09:22,379 --> 00:09:24,275 Meantime, your sister here is being detained 239 00:09:24,310 --> 00:09:26,310 on suspicion of assault with a weapon. 240 00:09:26,379 --> 00:09:27,275 They were nail scissors! 241 00:09:27,310 --> 00:09:28,793 I barely scratched him! 242 00:09:28,862 --> 00:09:30,034 Can I talk to her? 243 00:09:35,379 --> 00:09:37,275 Hey, hey, it's okay, you're all right. 244 00:09:37,310 --> 00:09:38,275 What's going on? 245 00:09:38,310 --> 00:09:40,034 Pam, who are those people? -Hey. 246 00:09:40,068 --> 00:09:41,275 They're gonna take you to the hospital. 247 00:09:41,310 --> 00:09:43,137 Pam, don't let them take me. 248 00:09:43,206 --> 00:09:44,551 They'll take you to the hospital, 249 00:09:44,586 --> 00:09:45,586 I'll call Dr Burgess, 250 00:09:45,620 --> 00:09:46,586 and we're gonna come get you 251 00:09:46,620 --> 00:09:47,655 first thing in the morning, okay? 252 00:09:47,724 --> 00:09:48,793 It's gonna be okay, I promise. 253 00:09:48,862 --> 00:09:49,793 No! 254 00:09:49,862 --> 00:09:51,275 Nooooo! 255 00:09:51,310 --> 00:09:52,862 Noooo! - Step this way. 256 00:09:53,068 --> 00:09:54,310 Charmaine. 257 00:09:54,379 --> 00:09:55,275 Thanks for coming in. 258 00:09:55,310 --> 00:09:57,310 Is this Lavinia's girl? 259 00:09:57,379 --> 00:09:59,275 My god she's grown. 260 00:09:59,310 --> 00:10:01,310 Aren't you a little heart breaker? 261 00:10:01,379 --> 00:10:03,000 Figured I'd be hearing from you. 262 00:10:03,068 --> 00:10:05,655 Ernest, you heard he's back calling himself "E". 263 00:10:05,724 --> 00:10:07,620 Geez, I can't believe somebody scooped me. 264 00:10:07,689 --> 00:10:08,793 This is great news though, 265 00:10:08,862 --> 00:10:10,137 we can reopen Lavinia's case, 266 00:10:10,206 --> 00:10:11,517 get her home. 267 00:10:12,379 --> 00:10:15,620 Reggie, Lavinia passed. 268 00:10:17,310 --> 00:10:18,827 In prison. 269 00:10:18,896 --> 00:10:21,827 She just ran afoul of the wrong person. 270 00:10:21,896 --> 00:10:23,275 But she was gonna get out in six months, 271 00:10:23,310 --> 00:10:25,275 I-I made a note on my phone. 272 00:10:25,310 --> 00:10:26,793 I feel ya. 273 00:10:26,862 --> 00:10:28,551 And now, 274 00:10:29,655 --> 00:10:33,655 Ernest is trying to get sole custody of my baby girl. 275 00:10:33,724 --> 00:10:37,137 I ran into that loud mouth mother of his about a month ago, 276 00:10:37,206 --> 00:10:39,000 and I knew as soon as she saw Rochelle 277 00:10:39,068 --> 00:10:41,275 she was going to try to stir up some garbage. 278 00:10:41,310 --> 00:10:43,551 The only thing that boy ever had going for himself 279 00:10:43,586 --> 00:10:44,275 was his looks. 280 00:10:47,034 --> 00:10:48,206 No. 281 00:10:48,482 --> 00:10:50,655 He leaves the mother of his child 282 00:10:50,724 --> 00:10:52,310 to take his drug possession rap, 283 00:10:52,379 --> 00:10:54,551 and now that she's dead, he wants sole custody! 284 00:10:55,344 --> 00:10:56,862 No. 285 00:10:56,896 --> 00:10:58,172 No way. 286 00:11:07,758 --> 00:11:09,586 Hello? 287 00:11:15,379 --> 00:11:17,620 I heard a rumour you were in town. 288 00:11:18,413 --> 00:11:19,344 How you doing? 289 00:11:19,413 --> 00:11:20,344 I'm good. 290 00:11:20,379 --> 00:11:22,586 Wow, this place is nice. 291 00:11:23,137 --> 00:11:25,344 A lot nicer than the place we grew up in. 292 00:11:25,379 --> 00:11:27,724 Well you should see the house now. 293 00:11:27,793 --> 00:11:30,620 A lot nicer without us kids wrecking the place. 294 00:11:31,379 --> 00:11:33,275 You talk to Mom? 295 00:11:33,310 --> 00:11:34,758 Daddy knows I'm here. 296 00:11:36,137 --> 00:11:37,344 You know you're wrong, right? 297 00:11:38,379 --> 00:11:39,310 I don't wanna hear it. 298 00:11:39,379 --> 00:11:40,689 Yeah, Mom and I don't have anything 299 00:11:40,758 --> 00:11:41,620 to say to each other. 300 00:11:41,655 --> 00:11:43,758 You've nothing to say to each other. 301 00:11:46,931 --> 00:11:48,655 You ran off with some old guy 302 00:11:48,689 --> 00:11:50,034 and then when Mommy tried to bring you home, 303 00:11:50,103 --> 00:11:52,689 you basically gave her the middle finger. 304 00:11:52,758 --> 00:11:54,103 Do you want me to leave? 305 00:11:54,137 --> 00:11:55,379 I'm just saying. 306 00:11:55,448 --> 00:11:57,344 Marce, can we not talk about them? 307 00:11:57,379 --> 00:11:58,931 I came here to see you. 308 00:12:02,517 --> 00:12:03,862 I'm late for a meeting. 309 00:12:03,896 --> 00:12:06,862 Ah, mind if I hang out here for a bit? 310 00:12:07,448 --> 00:12:09,172 Mi casa, su casa. 311 00:12:11,000 --> 00:12:12,172 Okay. 312 00:12:19,413 --> 00:12:20,413 Jake. 313 00:12:20,448 --> 00:12:22,034 Good morning, Marcie. 314 00:12:22,517 --> 00:12:23,448 You're going to be subpoenaed 315 00:12:23,448 --> 00:12:25,689 in the Crown's case against Ezra Elvins. 316 00:12:26,413 --> 00:12:27,413 I don't know- 317 00:12:27,448 --> 00:12:29,000 What do they have on you? 318 00:12:30,448 --> 00:12:32,689 You're being really presumptuous. 319 00:12:33,517 --> 00:12:35,103 We know you've been calling to ask about the status 320 00:12:35,172 --> 00:12:37,275 of the prosecutor's case against Tessa. 321 00:12:37,344 --> 00:12:38,793 Yeah, where is Tessa? 322 00:12:38,862 --> 00:12:39,965 She's probably being interviewed 323 00:12:40,034 --> 00:12:42,137 by Avery Mueller and the cops as we speak. 324 00:12:43,344 --> 00:12:44,931 Tessa can't protect you here. 325 00:12:45,000 --> 00:12:46,827 You're their errand boy now, Jake? 326 00:12:46,862 --> 00:12:49,137 Is that what you've come to tell me? 327 00:12:50,000 --> 00:12:51,448 Forget about Tessa. 328 00:12:51,517 --> 00:12:53,344 No one at MandM is coming to your rescue. 329 00:12:53,379 --> 00:12:55,000 You're on your own. 330 00:12:56,517 --> 00:12:58,379 Get a good lawyer, Marcie. 331 00:13:06,413 --> 00:13:10,172 You and I both know Tanya Ivanova is innocent. 332 00:13:11,241 --> 00:13:13,000 We have a good case. 333 00:13:13,068 --> 00:13:15,172 $100,000 was stolen over the 18 months 334 00:13:15,241 --> 00:13:16,482 she worked in the store. 335 00:13:16,517 --> 00:13:19,241 Police found $5000 worth of luxury items in her home. 336 00:13:19,275 --> 00:13:20,862 Which all came from Lonnie. 337 00:13:20,931 --> 00:13:22,241 Listen, if your client is willing to testify 338 00:13:22,275 --> 00:13:23,241 against Thibodeau 339 00:13:23,275 --> 00:13:24,482 I can offer six months, 340 00:13:24,517 --> 00:13:26,241 18 months probation. 341 00:13:27,379 --> 00:13:28,827 Thanks. 342 00:13:28,896 --> 00:13:30,206 I'll take it to her. 343 00:13:37,586 --> 00:13:38,482 If you come near him again. 344 00:13:38,517 --> 00:13:39,482 No! 345 00:13:39,551 --> 00:13:40,482 No! 346 00:13:40,551 --> 00:13:41,413 Marcie! 347 00:13:41,448 --> 00:13:42,482 Hey! -Listen. 348 00:13:42,551 --> 00:13:44,000 He wants a real woman. 349 00:13:44,068 --> 00:13:45,000 He doesn't want something like you. 350 00:13:45,068 --> 00:13:46,000 Get out of here, Sherry. 351 00:13:46,068 --> 00:13:47,000 Get off of her. -No! 352 00:13:47,068 --> 00:13:48,000 Bitch deserved it. 353 00:13:48,068 --> 00:13:49,000 Oh Tanya, Tanya. 354 00:13:49,068 --> 00:13:50,344 Let's go. 355 00:13:53,931 --> 00:13:55,517 Thank you, Aunt Maria. 356 00:13:55,586 --> 00:13:57,000 We need to call the cops. 357 00:13:57,068 --> 00:13:58,344 No police. 358 00:13:58,413 --> 00:13:59,448 Then we need to tell the prosecutor about this. 359 00:13:59,482 --> 00:14:01,068 Tell them what? 360 00:14:01,137 --> 00:14:03,068 That the wife of the man I've been sleeping with 361 00:14:03,137 --> 00:14:04,379 attacked me. 362 00:14:04,413 --> 00:14:06,241 They probably all believe I'm getting what I deserve. 363 00:14:06,310 --> 00:14:08,241 What about what he's done to your life? 364 00:14:08,310 --> 00:14:11,103 You lost your job, your apartment. 365 00:14:11,172 --> 00:14:13,551 He's painting you out to be some thieving side chick 366 00:14:13,586 --> 00:14:16,068 while he protects his good name. 367 00:14:16,137 --> 00:14:18,413 Tanya, the Crown's offering you six months, 368 00:14:18,482 --> 00:14:19,827 18 months probation. 369 00:14:19,862 --> 00:14:21,551 You don't get it, do you? 370 00:14:21,620 --> 00:14:23,241 He can have all that, 371 00:14:23,310 --> 00:14:25,241 my dignity, my respect, 372 00:14:25,310 --> 00:14:26,896 everything I've worked my whole life for, 373 00:14:26,965 --> 00:14:28,551 and I'd still love him. 374 00:14:28,620 --> 00:14:31,827 I love him. 375 00:14:32,551 --> 00:14:34,896 And I won't betray him. 376 00:14:36,655 --> 00:14:39,965 Hi Dr Burgess, it's Pam, Sam's sister. 377 00:14:40,000 --> 00:14:41,551 Yes, the other twin. 378 00:14:41,586 --> 00:14:43,551 Listen, did you get a call last night 379 00:14:43,586 --> 00:14:45,793 about Sam being admitted to the NS? 380 00:14:48,551 --> 00:14:50,068 Sorry, I- 381 00:14:50,137 --> 00:14:52,103 I don't understand what you're saying. 382 00:14:54,620 --> 00:14:56,551 Who signed her out? 383 00:15:00,655 --> 00:15:01,965 Hey Carol, I spoke to my client- 384 00:15:02,034 --> 00:15:03,344 No prize for second place. 385 00:15:04,379 --> 00:15:05,413 What are you talking about? 386 00:15:05,448 --> 00:15:09,137 Josh Renton, Mr. Thibodeau's lawyer called me. 387 00:15:09,206 --> 00:15:10,379 He's cooperating. 388 00:15:11,344 --> 00:15:12,517 Cooperating? 389 00:15:12,965 --> 00:15:14,517 He's the perpetrator. 390 00:15:15,379 --> 00:15:17,206 That's not his story. 391 00:15:17,241 --> 00:15:18,896 See you in court. 392 00:15:21,034 --> 00:15:22,206 Where is she? 393 00:15:29,379 --> 00:15:31,620 Your sister agreed to go to Maplehurst. 394 00:15:31,689 --> 00:15:33,896 You put her in an institution? 395 00:15:35,551 --> 00:15:37,448 I saved her from going to jail, 396 00:15:37,517 --> 00:15:38,482 is what I did. 397 00:15:38,551 --> 00:15:40,310 It's part of a deal to get the charges dropped. 398 00:15:40,379 --> 00:15:41,620 Oh of course it was. 399 00:15:41,689 --> 00:15:42,655 How convenient. 400 00:15:42,724 --> 00:15:44,310 You've wanted to have her committed for years. 401 00:15:44,379 --> 00:15:46,137 Sam has a condition. 402 00:15:46,206 --> 00:15:47,379 Oh my god. 403 00:15:47,413 --> 00:15:49,655 You can't even say the word. 404 00:15:49,724 --> 00:15:51,965 It's not a condition, Dad, it's schizophrenia 405 00:15:52,034 --> 00:15:53,586 and hers is manageable with the right treatment 406 00:15:53,620 --> 00:15:54,965 and family support. 407 00:15:55,000 --> 00:15:58,137 Look, I don't have time for this tantrum right now. 408 00:15:58,206 --> 00:15:59,931 See ya tonight at the party. 409 00:16:02,000 --> 00:16:03,241 I'm not going to that. 410 00:16:05,620 --> 00:16:08,586 Family support works both ways, Pam. 411 00:16:10,448 --> 00:16:12,413 I expect to see you there. 412 00:16:16,620 --> 00:16:18,724 At first she made it sound like it would be nothing, 413 00:16:18,793 --> 00:16:20,379 you know, a couple of hundred here, 414 00:16:20,448 --> 00:16:21,965 another hundred there. 415 00:16:22,310 --> 00:16:23,517 I just never expected everything 416 00:16:23,586 --> 00:16:25,034 to get so out of hand. 417 00:16:25,103 --> 00:16:27,206 So Miss Ivanova was the one who- 418 00:16:27,275 --> 00:16:29,689 For clarity, please refer to the defendant 419 00:16:29,758 --> 00:16:32,241 as Tomeslav or the defendant. 420 00:16:33,793 --> 00:16:37,379 At what point did the defendant escalate her operation? 421 00:16:37,448 --> 00:16:39,034 It was almost immediate. 422 00:16:39,103 --> 00:16:41,206 The stealing was like a high for her. 423 00:16:41,275 --> 00:16:42,275 She got off on it. 424 00:16:42,310 --> 00:16:43,965 Why are you doing this? 425 00:16:44,620 --> 00:16:45,689 I thought you loved me. 426 00:16:45,758 --> 00:16:46,862 Settle. 427 00:16:46,931 --> 00:16:49,586 How could he love a thing like you? 428 00:16:49,620 --> 00:16:50,689 Who are you? 429 00:16:50,758 --> 00:16:51,655 I'm his wife. 430 00:16:51,689 --> 00:16:53,275 Mrs. Thibodeau, 431 00:16:53,310 --> 00:16:56,206 apologize to Tomeslav or leave my courtroom. 432 00:16:56,275 --> 00:16:57,379 I won't. 433 00:16:57,379 --> 00:16:58,344 Escort Ms. Thibodeau out of the courtroom. 434 00:16:58,413 --> 00:16:59,965 I'm out. 435 00:17:00,000 --> 00:17:01,310 I'm out! 436 00:17:04,689 --> 00:17:07,344 Ms. Chan, continue with the witness. 437 00:17:07,965 --> 00:17:10,413 I have no more at this time, Your Honour. 438 00:17:10,482 --> 00:17:11,655 Ms. Diggs. 439 00:17:13,862 --> 00:17:18,275 Can you read the dates on these ledger entries please? 440 00:17:18,344 --> 00:17:21,448 April 20th, April 21st, April 22nd. 441 00:17:21,517 --> 00:17:22,793 And can you read this line 442 00:17:22,862 --> 00:17:25,034 from the store's official timesheet? 443 00:17:25,068 --> 00:17:28,689 April 20th to May 5th, Tanya Ivanova, sick leave. 444 00:17:29,275 --> 00:17:33,103 How is it possible my client made these entries 445 00:17:33,172 --> 00:17:36,620 when she was home sick on these dates? 446 00:17:36,689 --> 00:17:39,448 Well she made those entries when she got back. 447 00:17:39,517 --> 00:17:40,724 Under your direction. 448 00:17:40,758 --> 00:17:42,586 Objection, speculation. 449 00:17:42,655 --> 00:17:43,620 Sustained. 450 00:17:43,758 --> 00:17:47,586 Okay, we'll break for lunch, back at two p.m. 451 00:17:47,655 --> 00:17:48,586 All rise. 452 00:17:48,655 --> 00:17:49,793 This is a joke. 453 00:17:49,862 --> 00:17:53,620 Asking for sole custody of a child he's never even met. 454 00:17:53,689 --> 00:17:55,448 No judge will take that seriously. 455 00:17:55,517 --> 00:17:56,793 My client's a national success story. 456 00:17:56,862 --> 00:17:58,758 He just signed a multi-million dollar contract 457 00:17:58,793 --> 00:18:01,172 and purchased a home in Portland Estates. 458 00:18:01,241 --> 00:18:03,344 He's ready to commit to raising his daughter. 459 00:18:03,413 --> 00:18:05,827 He's a drug dealer who left his pregnant girlfriend 460 00:18:05,896 --> 00:18:07,344 to do his time. 461 00:18:07,413 --> 00:18:08,758 I'm sorry to bring this up, Ms. Noils 462 00:18:08,793 --> 00:18:10,827 but you're living in social housing 463 00:18:10,896 --> 00:18:12,103 on long-term disability. 464 00:18:12,137 --> 00:18:13,000 I don't think the court- 465 00:18:13,068 --> 00:18:17,172 You, you're not worth a hair on her ass. 466 00:18:17,241 --> 00:18:18,482 Less than that. 467 00:18:18,517 --> 00:18:19,517 And you wanna go to family court and compare this one, 468 00:18:19,551 --> 00:18:22,517 who didn't even show up to Lavinia's funeral, 469 00:18:22,586 --> 00:18:24,793 with a loving, dedicated grandmother 470 00:18:24,827 --> 00:18:26,344 who's a model citizen? 471 00:18:26,413 --> 00:18:27,586 Good luck with that. 472 00:18:27,620 --> 00:18:29,103 You know the rights of the father 473 00:18:29,137 --> 00:18:30,827 outweigh those of the grandparents. 474 00:18:30,896 --> 00:18:32,482 So, I don't need luck. 475 00:18:42,896 --> 00:18:44,689 So, Avery's trying to use you 476 00:18:44,758 --> 00:18:46,551 to build a case against Ezra Elvins? 477 00:18:47,724 --> 00:18:49,689 I'm guessing yes. 478 00:18:49,758 --> 00:18:51,724 Do you have anything to be worried about? 479 00:18:54,620 --> 00:18:57,689 Ezra Elvins gave me 100 shares in Clarke Media 480 00:18:57,758 --> 00:19:00,103 the day that he took over the business. 481 00:19:00,586 --> 00:19:03,103 Were those shares part of some quid pro quo? 482 00:19:05,206 --> 00:19:06,275 What if- 483 00:19:07,068 --> 00:19:08,724 What if I gave him confidential- 484 00:19:08,793 --> 00:19:10,137 Stop! 485 00:19:10,793 --> 00:19:12,137 Stop talking. 486 00:19:17,655 --> 00:19:19,620 For the time being, I'll be your lawyer. 487 00:19:19,655 --> 00:19:20,620 Colleen- 488 00:19:20,655 --> 00:19:21,551 It's okay. 489 00:19:21,620 --> 00:19:23,206 Besides being my favourite employee, 490 00:19:23,206 --> 00:19:24,896 you're also my girlfriend's sister. 491 00:19:24,965 --> 00:19:26,103 What the hell. 492 00:19:28,482 --> 00:19:29,793 Thank you. 493 00:19:35,862 --> 00:19:39,896 How long have you been married to your wife, Sherry Thibodeau? 494 00:19:39,965 --> 00:19:41,137 15 years. 495 00:19:41,655 --> 00:19:44,655 And Ms. Ivanova's your first affair? 496 00:19:44,689 --> 00:19:48,413 I'm not the kind of guy to step out, 497 00:19:48,482 --> 00:19:52,275 but I never met anyone like that. 498 00:19:53,827 --> 00:19:55,896 I didn't understand what I was getting into. 499 00:19:57,310 --> 00:19:58,413 I really regret everything. 500 00:19:58,413 --> 00:20:01,413 Regret the whole criminal enterprise? 501 00:20:01,482 --> 00:20:02,724 Objection. - Sustained. 502 00:20:02,793 --> 00:20:03,896 Let's be clear. 503 00:20:03,965 --> 00:20:07,241 You're testifying today because you cut a deal, yeah? 504 00:20:07,310 --> 00:20:09,413 No ma'am, I'm here just to tell the truth. 505 00:20:09,482 --> 00:20:11,862 The truth about your exploitation 506 00:20:11,896 --> 00:20:12,862 of your employee, 507 00:20:12,896 --> 00:20:14,000 Ms. Ivanova, 508 00:20:14,068 --> 00:20:16,724 and your attempt to frame her for your crimes. 509 00:20:16,793 --> 00:20:17,551 Exploited? 510 00:20:17,620 --> 00:20:19,931 Tanya was taking advantage of me. 511 00:20:20,000 --> 00:20:25,551 Isn't it true that your salary is $68,500 a year? 512 00:20:25,620 --> 00:20:26,413 Yeah. 513 00:20:26,482 --> 00:20:28,206 And you drive a Lincoln Navigator? 514 00:20:28,275 --> 00:20:29,413 Yeah. 515 00:20:29,482 --> 00:20:30,586 And last year, 516 00:20:30,655 --> 00:20:33,724 you took your family on holidays to Mont Tremblant, 517 00:20:33,793 --> 00:20:36,793 Cancun and Disney World. 518 00:20:37,655 --> 00:20:38,724 Yeah. 519 00:20:38,793 --> 00:20:40,413 And yet, Ms. Ivanova, 520 00:20:40,482 --> 00:20:42,413 the alleged mastermind in this scheme, 521 00:20:42,482 --> 00:20:45,896 who worked 38 hours a week at $12 an hour, 522 00:20:45,931 --> 00:20:48,793 and lived in a bachelor apartment in Fairview 523 00:20:48,827 --> 00:20:50,241 went where? 524 00:20:50,310 --> 00:20:51,413 Nowhere. -Ms. Diggs. 525 00:20:51,413 --> 00:20:53,413 If Tanya is running the operation, 526 00:20:53,482 --> 00:20:54,413 show me the money. 527 00:20:54,482 --> 00:20:55,586 Ms Diggs, 528 00:20:55,724 --> 00:20:58,482 maybe all that hair is interfering with your hearing. 529 00:20:58,517 --> 00:20:59,448 Excuse me, Your Honour. 530 00:20:59,517 --> 00:21:01,310 When I'm talking, you're not, 531 00:21:01,379 --> 00:21:02,620 and I was talking. 532 00:21:02,689 --> 00:21:04,689 Less testifying, please. 533 00:21:10,275 --> 00:21:11,724 Mr. Thibodeau, 534 00:21:11,758 --> 00:21:15,000 did you know that 14 months ago 535 00:21:15,068 --> 00:21:17,620 Ms. Ivanova had surgery for breast augmentation 536 00:21:17,689 --> 00:21:20,793 at a cost of $12,400? 537 00:21:20,862 --> 00:21:23,448 Yeah, she got a pair of fun bags. 538 00:21:25,551 --> 00:21:28,793 I'd like to direct the court's attention 539 00:21:28,862 --> 00:21:30,862 to Defence Exhibit A21. 540 00:21:33,862 --> 00:21:34,758 Mr. Thibodeau, 541 00:21:34,793 --> 00:21:36,931 please read the text message exchange 542 00:21:36,965 --> 00:21:39,172 between you and Ms. Ivanova. 543 00:21:40,034 --> 00:21:41,931 "Tanya, I know we said round, 544 00:21:41,965 --> 00:21:44,482 "but now I'm thinking teardrop." 545 00:21:44,551 --> 00:21:47,517 "Lonnie, up to you, I like both." 546 00:21:49,034 --> 00:21:51,310 Fair to say you knew about the "fun bags", 547 00:21:51,379 --> 00:21:53,206 'cause you hand picked them? 548 00:21:53,551 --> 00:21:54,827 Aren't you gonna object? 549 00:21:54,896 --> 00:21:56,862 Answer the question, Mr. Thibodeau. 550 00:21:59,689 --> 00:22:01,551 Yeah, I put in my two cents. 551 00:22:01,620 --> 00:22:04,034 'Cause you wanted your lady to look her best, right? 552 00:22:04,103 --> 00:22:05,379 It wasn't like that. 553 00:22:05,448 --> 00:22:06,620 No? 554 00:22:07,275 --> 00:22:08,862 Are in love with Ms. Ivanova? 555 00:22:16,931 --> 00:22:19,068 No, I never loved her. 556 00:22:19,137 --> 00:22:21,724 You were just using her affections for you, 557 00:22:21,793 --> 00:22:24,689 so that you can manipulate her into taking the fall for you. 558 00:22:24,758 --> 00:22:26,000 No, it wasn't like that. 559 00:22:26,034 --> 00:22:27,448 No? 560 00:22:28,413 --> 00:22:29,620 Sounds like it. 561 00:22:31,586 --> 00:22:32,931 No further questions. 562 00:22:40,344 --> 00:22:41,517 You gotta stop. 563 00:22:41,586 --> 00:22:42,517 What? 564 00:22:42,517 --> 00:22:44,586 You're not notified when your clients die. 565 00:22:45,620 --> 00:22:47,379 Candace, you don't understand, 566 00:22:47,448 --> 00:22:49,551 Lavinia Shepherd was one of the good ones. 567 00:22:49,620 --> 00:22:51,689 Innocent and that guy took advantage of her, 568 00:22:51,758 --> 00:22:54,310 and I couldn't help her. 569 00:22:54,344 --> 00:22:57,034 Dammit, four years, it'd go by like that. 570 00:22:57,103 --> 00:22:59,000 I told her do the time, it'll be okay and- 571 00:22:59,034 --> 00:23:01,448 And you were wrong. 572 00:23:01,517 --> 00:23:02,965 And now there's a good chance 573 00:23:03,034 --> 00:23:05,103 that Charmaine is going to lose her granddaughter 574 00:23:05,172 --> 00:23:06,758 because the courts favour the biological parent 575 00:23:06,827 --> 00:23:08,620 over the grandparent. 576 00:23:08,689 --> 00:23:10,758 Only Regan Thompson is going to stop 577 00:23:10,827 --> 00:23:12,448 focusing on what he didn't do, 578 00:23:12,517 --> 00:23:15,758 and start doing what he does best, 579 00:23:15,827 --> 00:23:18,379 kicking ass. 580 00:23:21,689 --> 00:23:23,413 Hey, go easy on the Regan stuff, huh? 581 00:23:26,517 --> 00:23:28,068 I met Lonnie many times. 582 00:23:28,103 --> 00:23:29,620 And did you ever suspect 583 00:23:29,689 --> 00:23:31,931 that he was engaged in criminal activity? 584 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 Never, he was such a gentleman. 585 00:23:34,034 --> 00:23:37,103 And he was also very generous with Tanya? 586 00:23:37,172 --> 00:23:39,379 He spent a fortune on her. 587 00:23:39,413 --> 00:23:41,482 So much she felt bad about it. 588 00:23:41,517 --> 00:23:42,827 Thank you. 589 00:23:46,000 --> 00:23:47,620 You said the defendant felt bad 590 00:23:47,689 --> 00:23:50,586 about Mr Thibodeau's generosity. 591 00:23:50,655 --> 00:23:51,586 What do you base that on? 592 00:23:51,655 --> 00:23:53,793 Well it was too much. 593 00:23:53,862 --> 00:23:57,931 Tanya wondered how he could afford to give her so much. 594 00:23:58,000 --> 00:24:00,103 He seemed like such a good man. 595 00:24:00,172 --> 00:24:01,172 Wondered because she knew the money 596 00:24:01,241 --> 00:24:02,517 came from illegal sources? 597 00:24:02,586 --> 00:24:04,517 Oh no, she didn't know that for sure. 598 00:24:04,586 --> 00:24:05,827 Objection, hearsay. 599 00:24:05,896 --> 00:24:07,000 It's allowed. 600 00:24:07,068 --> 00:24:09,172 So the defendant suspected Mr. Thibodeau 601 00:24:09,206 --> 00:24:12,517 was buying her gifts with the proceeds of stolen goods, 602 00:24:12,586 --> 00:24:14,931 and she still accepted those gifts. 603 00:24:17,758 --> 00:24:19,931 Please answer, Ms. Ivanova. 604 00:24:21,551 --> 00:24:23,068 Yes. 605 00:24:27,068 --> 00:24:28,896 What's wrong? Was that bad? 606 00:24:30,034 --> 00:24:34,413 Your aunt just testified you're an accessory to theft. 607 00:24:46,241 --> 00:24:48,000 Colleen's gummies, I'm tellin'. 608 00:24:48,068 --> 00:24:50,068 Oh come on Reg, I've had a rough day. 609 00:24:51,000 --> 00:24:53,931 Still in trial with that seafood stealing case? 610 00:24:55,172 --> 00:24:57,000 Who the hell steals seafood? 611 00:24:57,068 --> 00:24:59,896 Oh, you'd be surprised how lucrative it is. 612 00:25:00,344 --> 00:25:02,896 If only I could just track the money. 613 00:25:02,965 --> 00:25:04,206 Ah, real estate's always a good idea. 614 00:25:04,241 --> 00:25:06,758 Oh trust me, I looked. 615 00:25:06,827 --> 00:25:10,241 Land registration says his house is in his wife's name, 616 00:25:10,310 --> 00:25:11,655 but the mortgage seemed to be held 617 00:25:11,689 --> 00:25:13,655 in a numbered holding company. 618 00:25:15,793 --> 00:25:17,241 Wait a second. 619 00:25:21,689 --> 00:25:23,241 Thank you for coming Mrs. Thibodeau, 620 00:25:23,310 --> 00:25:24,206 we just want to clarify a few issues 621 00:25:24,241 --> 00:25:26,000 around your husband's case. 622 00:25:27,137 --> 00:25:28,517 What's she doing here? 623 00:25:28,620 --> 00:25:31,068 Your husband's already thrown one woman under the bus, 624 00:25:31,137 --> 00:25:33,482 I'm just curious to see if you'll be next. 625 00:25:35,241 --> 00:25:36,241 You know something, 626 00:25:36,275 --> 00:25:38,206 I shouldn't have come here without my lawyers. 627 00:25:38,241 --> 00:25:39,586 I simply have a few questions 628 00:25:39,655 --> 00:25:41,241 about Lonnie's financial situation. 629 00:25:41,310 --> 00:25:43,206 Now this is your corporation, correct? 630 00:25:43,241 --> 00:25:44,896 And as primary shareholder, 631 00:25:44,965 --> 00:25:47,241 you deposit money into the account. 632 00:25:47,310 --> 00:25:48,620 Yeah, so? 633 00:25:48,689 --> 00:25:51,068 So if the amounts you deposited match the ledger, 634 00:25:51,137 --> 00:25:52,551 you'll be charged too. 635 00:25:52,620 --> 00:25:54,068 Charged with what? 636 00:25:54,137 --> 00:25:56,758 Theft, money laundering, conspiracy, 637 00:25:56,827 --> 00:25:57,793 obstruction of justice. -Marcie. 638 00:25:57,862 --> 00:25:59,758 Mrs. Thibodeau, none of that needs to happen 639 00:25:59,827 --> 00:26:02,000 provided you're willing to testify against your husband, 640 00:26:02,068 --> 00:26:04,275 and give up any monies currently held by the corporation 641 00:26:04,310 --> 00:26:05,620 that are the proceeds of crime. 642 00:26:05,689 --> 00:26:06,620 My money? 643 00:26:06,689 --> 00:26:08,068 No, no I don't agree to that. 644 00:26:08,103 --> 00:26:10,517 Are you sure that's your best move, Mrs. Thibodeau? 645 00:26:11,379 --> 00:26:13,000 I know what you're doing, 646 00:26:13,068 --> 00:26:15,137 you're using me to get that home-wrecking little bitch 647 00:26:15,206 --> 00:26:16,310 out of jail and if you think- 648 00:26:16,379 --> 00:26:17,965 Mrs. Thibodeau, 649 00:26:18,034 --> 00:26:19,137 you don't seem to understand, 650 00:26:19,137 --> 00:26:22,965 we have enough to charge you and make it stick. 651 00:26:23,034 --> 00:26:24,310 Now you're here being offered a walk 652 00:26:24,379 --> 00:26:25,482 because I'm feeling generous. 653 00:26:25,586 --> 00:26:29,137 Once you walk out that door, my generosity expires. 654 00:26:38,068 --> 00:26:39,137 What are you doing? 655 00:26:39,206 --> 00:26:40,517 Do not touch me! 656 00:26:40,586 --> 00:26:42,137 Sherry Thibodeau, I am placing you under arrest. 657 00:26:42,206 --> 00:26:43,275 Are you serious? 658 00:26:43,310 --> 00:26:44,862 Are you serious? 659 00:26:45,310 --> 00:26:47,793 So, what do we do about Tanya 660 00:26:47,862 --> 00:26:49,586 in light of this new evidence? 661 00:26:49,620 --> 00:26:50,965 Six months, one year probation, 662 00:26:51,034 --> 00:26:52,310 $50,000 restitution order. 663 00:26:52,379 --> 00:26:54,137 No restitution order, 664 00:26:54,206 --> 00:26:56,827 I just gave you Lonnie's actual crime partner. 665 00:26:56,896 --> 00:26:58,655 I mean, they were laundering their money 666 00:26:58,724 --> 00:27:01,862 through a numbered company in the wife's name, come on. 667 00:27:01,931 --> 00:27:03,620 If Tanya pleads guilty as an accessory, 668 00:27:03,655 --> 00:27:04,689 then we have a deal. 669 00:27:04,758 --> 00:27:05,862 No jail. 670 00:27:05,931 --> 00:27:06,862 Fine. 671 00:27:06,931 --> 00:27:08,620 I think we're done here. 672 00:27:09,103 --> 00:27:10,034 Mmhmm. 673 00:27:15,275 --> 00:27:17,586 So, I hear I'm about to be subpoenaed. 674 00:27:19,448 --> 00:27:21,206 Not sure who you would have heard that from. 675 00:27:21,275 --> 00:27:22,344 Well, despite present company, 676 00:27:22,379 --> 00:27:24,206 I actually still have friends. 677 00:27:24,275 --> 00:27:26,206 Marcie, I gave you a chance to come clean. 678 00:27:26,275 --> 00:27:28,724 I told you my communication with Ezra Elvins 679 00:27:28,793 --> 00:27:30,344 was confidential and/or privileged. 680 00:27:30,379 --> 00:27:33,586 Only if it's related to work conducted at the firm. 681 00:27:37,448 --> 00:27:39,206 You met with Leah 682 00:27:39,275 --> 00:27:42,206 and she accessed Clarke Media's information on MandM's database, 683 00:27:42,275 --> 00:27:44,344 the same day that Ezra Elvin started meeting 684 00:27:44,379 --> 00:27:46,034 with company shareholders. 685 00:27:46,103 --> 00:27:47,344 Look Marcie, 686 00:27:47,448 --> 00:27:49,724 the charge is theft with a purpose of industrial espionage. 687 00:27:49,793 --> 00:27:52,206 You come clean, we can make a deal. 688 00:27:52,275 --> 00:27:55,344 You testify against Elvins in return for immunity. 689 00:27:55,379 --> 00:27:56,965 And disbarment. 690 00:27:59,137 --> 00:28:01,275 I'll never work as a lawyer again. 691 00:28:01,344 --> 00:28:02,862 Is that what you want? 692 00:28:08,448 --> 00:28:11,689 I'm sure you'll do whatever you need to do, Avery. 693 00:28:14,000 --> 00:28:15,275 You always do. 694 00:28:18,896 --> 00:28:20,275 I'm gonna give the underserved kids of this community 695 00:28:20,344 --> 00:28:22,344 a start that I never had. 696 00:28:22,379 --> 00:28:24,448 We're gonna rebuild parks just like this one 697 00:28:24,517 --> 00:28:27,448 in communities all around the city. 698 00:28:27,517 --> 00:28:29,931 Now remember what I said, you've got this. 699 00:28:30,000 --> 00:28:31,172 Because every kid deserves a great start. 700 00:28:32,482 --> 00:28:33,862 Thanks. 701 00:28:33,896 --> 00:28:35,275 What's she doing? - Oh you are slick. 702 00:28:35,344 --> 00:28:36,448 Hey, hey! 703 00:28:36,517 --> 00:28:37,448 You're supposed to have this handled. 704 00:28:37,482 --> 00:28:40,137 My name is Charmaine Noils, 705 00:28:40,206 --> 00:28:46,448 and this here is my daughter, Lavinia, that baby's mother. 706 00:28:46,517 --> 00:28:51,448 But my girl was unlucky enough to fall in with this guy, 707 00:28:51,517 --> 00:28:52,827 a drug dealer! -Let me handle this. 708 00:28:52,896 --> 00:28:55,103 Who was willing to let the mother of his child 709 00:28:55,172 --> 00:28:58,793 go to jail for getting caught with his drugs. 710 00:28:58,862 --> 00:29:01,344 And now him and his hot shot lawyers 711 00:29:01,413 --> 00:29:04,517 are trying to steal my grandbaby from me, 712 00:29:04,586 --> 00:29:06,482 and I plan on fighting this 713 00:29:06,517 --> 00:29:08,482 with every last breath in my body. 714 00:29:08,517 --> 00:29:10,344 Publicity stunt gone wrong for- 715 00:29:10,413 --> 00:29:11,448 Oh boy. 716 00:29:11,482 --> 00:29:13,000 Hey, hey, let me take care of this. 717 00:29:13,068 --> 00:29:17,000 So, a lawyer that I work with, 718 00:29:17,068 --> 00:29:19,758 he's trying to stop him from getting custody. 719 00:29:20,482 --> 00:29:22,344 E as a parent? 720 00:29:22,413 --> 00:29:23,344 Okay, that's a joke. 721 00:29:23,344 --> 00:29:25,344 He should definitely not be raising a kid. 722 00:29:25,413 --> 00:29:27,482 Well, man it would help 723 00:29:27,517 --> 00:29:29,724 if someone just actually said that on record. 724 00:29:33,896 --> 00:29:35,482 Oh I see what you're doing here, 725 00:29:35,517 --> 00:29:38,517 playing the big sister, do-the-right-thing guilt trip. 726 00:29:38,586 --> 00:29:39,482 No, no, no, no, no, no judgement, 727 00:29:39,551 --> 00:29:40,482 no judgement, 728 00:29:40,551 --> 00:29:42,241 it's totally up to you. 729 00:29:42,275 --> 00:29:44,896 Um, I'm gonna send you his number, 730 00:29:44,931 --> 00:29:48,517 his name's Reggie Thompson, and you know- 731 00:29:48,586 --> 00:29:49,896 In case you change your mind. 732 00:29:50,793 --> 00:29:51,448 I hate you. 733 00:29:51,482 --> 00:29:54,310 I love you. 734 00:30:01,413 --> 00:30:02,448 Marcie Diggs? 735 00:30:02,482 --> 00:30:03,827 Ah, yes? 736 00:30:03,896 --> 00:30:06,482 I'm Officer Lonsdale, Canada Border Services Agency. 737 00:30:06,517 --> 00:30:09,758 Do you know where your client Tomeslav Ivanovich is? 738 00:30:09,793 --> 00:30:11,206 We have a removal order. 739 00:30:13,068 --> 00:30:15,172 I'm sorry but I-I don't understand. 740 00:30:15,241 --> 00:30:17,827 Her case has nothing to do with Border Services. 741 00:30:17,896 --> 00:30:19,862 Ivanovich is not a Canadian citizen, 742 00:30:19,931 --> 00:30:21,517 and as such his or her criminal conviction 743 00:30:21,586 --> 00:30:24,827 makes her subject to immediate deportation. 744 00:30:32,103 --> 00:30:34,103 We need to jump on this fast. 745 00:30:34,103 --> 00:30:35,172 Tanya's removal order 746 00:30:35,241 --> 00:30:36,827 says that she needs to be out of the country 747 00:30:36,896 --> 00:30:38,034 within two weeks. 748 00:30:38,103 --> 00:30:40,344 We need to get her a hearing with Immigration Refugee- 749 00:30:40,413 --> 00:30:42,827 Hold up, this isn't your case anymore. 750 00:30:42,896 --> 00:30:44,517 The file was approved for theft, 751 00:30:44,586 --> 00:30:45,482 not an immigration issue. 752 00:30:45,551 --> 00:30:46,896 So put me on it! 753 00:30:47,586 --> 00:30:49,862 I don't think now's the time for you or me 754 00:30:49,931 --> 00:30:51,344 to be playing fast and loose with the rules. 755 00:30:51,413 --> 00:30:53,379 Fine, if not me then put someone else on it. 756 00:30:57,482 --> 00:30:58,931 I'm sorry. 757 00:31:00,068 --> 00:31:02,310 I'm trying to do the right thing here. 758 00:31:02,344 --> 00:31:04,068 It is crucial to make the argument 759 00:31:04,137 --> 00:31:05,896 now that Tanya's being deported back to Russia 760 00:31:05,965 --> 00:31:08,586 that this is a human rights issue. 761 00:31:08,655 --> 00:31:11,551 Hate crimes against members of the LGBTQ community 762 00:31:11,586 --> 00:31:14,068 have soared and we're going to allow the government 763 00:31:14,137 --> 00:31:15,241 to send her back to a country 764 00:31:15,310 --> 00:31:16,931 she doesn't even remember? 765 00:31:17,000 --> 00:31:18,896 One where she faces a possible death sentence? 766 00:31:18,965 --> 00:31:20,379 Come on, Colleen. 767 00:31:20,448 --> 00:31:21,862 All right. 768 00:31:22,310 --> 00:31:24,517 Get Tanya to come in, I'll see what I can do. 769 00:31:24,551 --> 00:31:25,965 Thank you. 770 00:31:27,068 --> 00:31:30,241 My boss is willing to help me with this deportation order, 771 00:31:30,310 --> 00:31:32,241 you just have to be willing to come in. 772 00:31:32,310 --> 00:31:35,586 No, I could end up in a holding centre. 773 00:31:35,655 --> 00:31:38,241 We're treated like garbage in those places. 774 00:31:38,310 --> 00:31:40,068 I'd be better off on the run. 775 00:31:40,137 --> 00:31:41,310 Tanya, if you run, 776 00:31:41,344 --> 00:31:43,586 you will not be able to work. 777 00:31:43,655 --> 00:31:45,586 You will be constantly looking over your shoulder 778 00:31:45,655 --> 00:31:47,482 wondering when Border Services 779 00:31:47,517 --> 00:31:49,413 is going to come knocking at your door. 780 00:31:49,482 --> 00:31:51,413 I should have never gotten involved with Lonnie. 781 00:31:51,482 --> 00:31:52,827 Tanya. 782 00:31:55,172 --> 00:31:59,965 Promise me that you will at least come in and hear me out. 783 00:32:02,379 --> 00:32:04,482 I have a witness who's willing to testify 784 00:32:04,551 --> 00:32:08,379 that your client is abusive, volatile, 785 00:32:08,413 --> 00:32:09,448 addicted to cocaine, 786 00:32:09,482 --> 00:32:12,000 and in no way fit to have custody of a child. 787 00:32:12,068 --> 00:32:13,862 Yo, that's garbage, who's saying this? 788 00:32:19,241 --> 00:32:21,172 Doesn't prove anything. 789 00:32:21,241 --> 00:32:24,137 So if I asked the cops to go to your hotel room, 790 00:32:24,206 --> 00:32:27,206 they won't find a, oh a bag of coke in your mini-bar? 791 00:32:28,172 --> 00:32:30,620 You know, the thing that struck me about Lavinia the most 792 00:32:30,655 --> 00:32:33,137 when she first came to me, was her loyalty to you. 793 00:32:33,206 --> 00:32:34,379 Even when she was in jail, 794 00:32:34,413 --> 00:32:36,482 she always thought you were going to show up. 795 00:32:36,551 --> 00:32:38,620 It wasn't until after they took away her baby 796 00:32:38,689 --> 00:32:40,206 that she accepted the truth, 797 00:32:40,241 --> 00:32:42,206 that you're a liar and a coward! 798 00:32:44,068 --> 00:32:46,620 It takes a hell of a lot more than sperm to be a father. 799 00:32:46,655 --> 00:32:47,965 Hold on, hold on, wait, wait, wait. 800 00:32:48,034 --> 00:32:49,620 E, let me handle this. 801 00:32:49,655 --> 00:32:51,620 Ms. Cavari, what's to handle? 802 00:32:51,655 --> 00:32:54,448 He relinquishes all parental rights to Lavinia's daughter, 803 00:32:54,517 --> 00:32:55,724 or these photos 804 00:32:55,758 --> 00:32:58,896 get filed with the court to contest your play for custody. 805 00:33:00,551 --> 00:33:02,724 What are we looking at here if my client came forward 806 00:33:02,793 --> 00:33:04,689 and admitted that the drugs in his ex-girlfriend's car 807 00:33:04,758 --> 00:33:06,413 two years ago were his? 808 00:33:06,862 --> 00:33:08,413 Six months. 809 00:33:08,862 --> 00:33:10,689 If his lawyer's any good. 810 00:33:10,758 --> 00:33:12,034 I'm good. 811 00:33:12,103 --> 00:33:13,931 Hey, we can use this. 812 00:33:14,448 --> 00:33:16,551 The new album drops in three months. 813 00:33:16,620 --> 00:33:18,586 Think of the street cred if you're inside. 814 00:33:25,586 --> 00:33:26,965 Let's do it. 815 00:33:29,689 --> 00:33:30,655 Time to go. 816 00:33:36,000 --> 00:33:37,413 Pleasure doing business. 817 00:33:39,689 --> 00:33:41,241 Thank you, Reggie. 818 00:33:50,758 --> 00:33:53,068 Ah, just a soda water please. 819 00:34:03,172 --> 00:34:05,620 I'll have another. 820 00:34:10,206 --> 00:34:11,724 Another round guys? 821 00:34:11,758 --> 00:34:13,310 Ezra Elvins. 822 00:34:13,758 --> 00:34:15,448 Why are you protecting him? 823 00:34:15,517 --> 00:34:18,275 I'm not protecting him! 824 00:34:18,344 --> 00:34:19,758 I was fighting for a young man's life. 825 00:34:19,827 --> 00:34:21,344 He helped me do that. 826 00:34:21,379 --> 00:34:22,724 You know what, whatever. 827 00:34:22,758 --> 00:34:24,655 No good deed goes unpunished. 828 00:34:24,931 --> 00:34:27,758 Marcie, there will be no subpoena. 829 00:34:27,827 --> 00:34:29,103 The charges against Mr. Elvins 830 00:34:29,172 --> 00:34:30,586 were dismissed this afternoon, 831 00:34:30,655 --> 00:34:31,758 and Leah Paul's statement 832 00:34:31,827 --> 00:34:33,655 and affidavit just disappeared. 833 00:34:35,172 --> 00:34:37,000 I made sure of that. 834 00:34:38,517 --> 00:34:39,758 I don't even- 835 00:34:39,793 --> 00:34:43,034 I don't even know if I can trust you anymore, 836 00:34:43,068 --> 00:34:44,724 or are you just up to your old tricks? 837 00:34:44,758 --> 00:34:45,724 What was it that you'd say? 838 00:34:45,793 --> 00:34:47,724 I've got your back. I got you, boo. 839 00:34:47,758 --> 00:34:49,586 But you ain't got nothin'. 840 00:34:49,655 --> 00:34:50,724 Really? 841 00:34:50,758 --> 00:34:53,275 Every time, that's what this is about, right? 842 00:34:53,344 --> 00:34:55,034 It's always about Rolanda. 843 00:34:55,068 --> 00:34:56,137 Yes. 844 00:34:58,344 --> 00:34:59,793 It's always about Rolanda. 845 00:34:59,862 --> 00:35:01,344 The one person that I cared about 846 00:35:01,413 --> 00:35:03,862 more than anything in this world 847 00:35:03,931 --> 00:35:07,344 killed herself because you talked her into a plea 848 00:35:07,413 --> 00:35:08,344 for a crime she didn't even commit, 849 00:35:08,413 --> 00:35:09,862 but what was it? 850 00:35:09,931 --> 00:35:11,827 It was too inconvenient for your career. 851 00:35:11,862 --> 00:35:13,517 You don't even understand what you're talking about. 852 00:35:13,586 --> 00:35:14,482 Really? -No! 853 00:35:14,551 --> 00:35:15,827 Then tell me. 854 00:35:15,896 --> 00:35:17,551 Okay, stop telling me I didn't fight for Rolanda. 855 00:35:18,172 --> 00:35:19,793 She was facing consecutive sentences, 856 00:35:19,827 --> 00:35:21,827 20 counts of sexual abuse. 857 00:35:21,862 --> 00:35:23,862 The Crown was pushing for 10 years. 858 00:35:23,931 --> 00:35:24,965 She would have became an old woman in prison, 859 00:35:25,000 --> 00:35:27,172 and I got them to basically let her walk, 860 00:35:27,241 --> 00:35:28,793 so stop telling me I didn't fight for her! 861 00:35:28,827 --> 00:35:30,413 I warned you. 862 00:35:30,448 --> 00:35:32,827 I warned you that that plea would make her a pariah, 863 00:35:32,896 --> 00:35:33,931 but you know what, 864 00:35:33,965 --> 00:35:36,068 everything that's happened happened, okay? 865 00:35:37,241 --> 00:35:38,724 It's just you and me. 866 00:35:39,827 --> 00:35:41,724 So tell me the truth. 867 00:35:44,586 --> 00:35:46,862 Community Services. 868 00:35:46,931 --> 00:35:51,068 They wanted Rolanda's story off the front page. 869 00:35:52,586 --> 00:35:55,379 A couple of the partners, including your idol Tessa, 870 00:35:55,413 --> 00:35:57,275 they came to me. 871 00:35:57,310 --> 00:36:00,310 They said that Justice was going to come in with a good deal. 872 00:36:01,896 --> 00:36:04,413 So Marcie, if I knew- 873 00:36:04,482 --> 00:36:05,413 No, I warned you. 874 00:36:05,482 --> 00:36:08,482 But if I knew, Marcie. 875 00:36:08,517 --> 00:36:10,862 I thought this was the best result for Rolanda. 876 00:36:10,896 --> 00:36:13,655 I thought I was doing right by her, 877 00:36:13,689 --> 00:36:15,655 and I know the system is rigged. 878 00:36:16,965 --> 00:36:19,137 But Marcie, if I knew- 879 00:36:22,793 --> 00:36:24,793 After she died, I kept seeing her. 880 00:36:25,896 --> 00:36:27,551 Board room, Rolanda. 881 00:36:27,620 --> 00:36:29,586 Lunch room, Rolanda. 882 00:36:29,655 --> 00:36:31,620 At the end of the night when I'm going home, 883 00:36:31,655 --> 00:36:33,482 I'm seeing Rolanda. 884 00:36:36,965 --> 00:36:38,793 Marcie, I am sorry. 885 00:36:40,448 --> 00:36:42,275 I didn't hear you. 886 00:36:51,448 --> 00:36:52,793 I knew. 887 00:36:54,965 --> 00:36:56,137 I just- 888 00:36:57,689 --> 00:37:00,551 I didn't realize how much I needed to hear you say that. 889 00:37:07,965 --> 00:37:09,517 Ah, damn, um- 890 00:37:14,034 --> 00:37:15,344 Marcie, I gotta go. 891 00:37:15,724 --> 00:37:16,965 I gotta go. 892 00:37:30,862 --> 00:37:31,931 Same one will do. 893 00:37:31,965 --> 00:37:33,793 Okay, thanks. 894 00:37:33,862 --> 00:37:35,241 Mrs. Ross. 895 00:37:35,862 --> 00:37:37,517 Wasn't expecting to see you here. 896 00:37:37,551 --> 00:37:39,655 Colm and I go way back. 897 00:37:39,724 --> 00:37:41,310 You look very nice in your suit, 898 00:37:41,379 --> 00:37:43,310 very "master of the universe". 899 00:37:43,379 --> 00:37:45,344 Too bad you're going back into the secretarial pool. 900 00:37:46,965 --> 00:37:47,793 I'm sorry? 901 00:37:47,862 --> 00:37:49,620 There's no reason to be sorry, 902 00:37:49,689 --> 00:37:51,379 I understand completely. 903 00:37:51,413 --> 00:37:52,689 Ms. Diggs is quite- 904 00:37:53,724 --> 00:37:55,206 Well she's something. 905 00:37:56,000 --> 00:37:59,655 You realize you risked your entire career for nothing. 906 00:37:59,724 --> 00:38:01,551 The police will bring Ms. Diggs in for questioning, 907 00:38:01,620 --> 00:38:03,310 and this all starts anew, 908 00:38:03,344 --> 00:38:05,965 only with somebody who values opportunity. 909 00:38:08,034 --> 00:38:10,379 Mrs. Ross, you do that, 910 00:38:10,448 --> 00:38:12,551 and I'll hold a press conference 911 00:38:12,620 --> 00:38:14,000 to explain how the Minister of Justice 912 00:38:14,034 --> 00:38:15,000 is using my office 913 00:38:15,034 --> 00:38:17,275 to carry out personal grudges. 914 00:38:19,758 --> 00:38:21,586 I always knew you had it in you. 915 00:38:22,758 --> 00:38:24,310 See you inside. 916 00:38:28,275 --> 00:38:31,068 And those are only a few of the many causes 917 00:38:31,137 --> 00:38:35,620 that have benefited from Colm's generosity over the years. 918 00:38:35,655 --> 00:38:40,620 This is a man that can run an empire like one big family. 919 00:38:41,103 --> 00:38:44,034 And that is why we are very lucky tonight 920 00:38:44,103 --> 00:38:46,862 to have Colm MacLean's very own daughter 921 00:38:46,931 --> 00:38:49,689 here to present the award. 922 00:38:49,758 --> 00:38:51,000 Pam, will you come up? 923 00:38:52,034 --> 00:38:54,034 This is such bullshit. 924 00:38:55,482 --> 00:38:56,758 In case you forgot your copy. 925 00:39:11,172 --> 00:39:13,448 You all know my father, Colm MacLean, 926 00:39:13,517 --> 00:39:15,517 as a leader who has helped many of you 927 00:39:15,551 --> 00:39:17,931 thrive in your own ventures. 928 00:39:18,000 --> 00:39:19,620 He is also one of the most innovative 929 00:39:19,689 --> 00:39:21,655 businessmen in Eastern Canada. 930 00:39:24,206 --> 00:39:27,931 And we all know what "innovative entrepreneur" means, right? 931 00:39:28,000 --> 00:39:31,758 It means ruthless, cut throat capitalist. 932 00:39:35,000 --> 00:39:36,448 It's true. 933 00:39:36,517 --> 00:39:40,068 My father's very successful because he's sharp. 934 00:39:40,103 --> 00:39:42,103 He is decisive. 935 00:39:42,172 --> 00:39:46,344 He is unsentimental to a fault, you might say. 936 00:39:47,448 --> 00:39:51,137 He is a man who needs to win no matter what the cost, 937 00:39:51,206 --> 00:39:54,827 and I should know because he treats his family the same way. 938 00:39:54,862 --> 00:39:56,793 In the MacLean household, 939 00:39:56,793 --> 00:39:59,103 it was always survival of the fittest, 940 00:39:59,172 --> 00:40:00,793 and if you don't "fit", 941 00:40:00,862 --> 00:40:02,793 if you are someone like my sister Samantha, 942 00:40:02,862 --> 00:40:05,620 for instance, who suffers from schizophrenia 943 00:40:05,689 --> 00:40:09,379 and is a constant source of embarrassment for my father, 944 00:40:09,413 --> 00:40:10,827 if you don't fit- 945 00:40:12,103 --> 00:40:13,448 If you don't fit, 946 00:40:13,517 --> 00:40:16,448 he sends you away to an institution. 947 00:40:16,517 --> 00:40:18,137 If you don't fit, 948 00:40:18,206 --> 00:40:21,586 you don't get to be paraded around all you beautiful people 949 00:40:21,655 --> 00:40:22,931 like some show dog. 950 00:40:23,000 --> 00:40:23,965 If you don't fit, 951 00:40:24,034 --> 00:40:26,103 you don't have to paste a smile on your face 952 00:40:26,172 --> 00:40:27,931 for the pictures. 953 00:40:31,517 --> 00:40:34,379 Who knew Sam was the lucky one? 954 00:40:47,103 --> 00:40:49,448 Holy crap, MacLean. 955 00:40:49,517 --> 00:40:51,068 What the hell was that? 956 00:40:51,103 --> 00:40:52,448 The truth. 957 00:40:52,517 --> 00:40:53,827 And it felt really good. 958 00:40:58,103 --> 00:40:59,655 You want to have a drink? 959 00:41:00,724 --> 00:41:03,172 Um, where do you wanna go? 960 00:41:03,241 --> 00:41:04,551 Do you have anything at your place? 961 00:41:06,896 --> 00:41:08,172 Yeah. 962 00:41:08,241 --> 00:41:09,172 Yeah let's go. 963 00:41:14,172 --> 00:41:15,551 Thank you. 964 00:41:21,517 --> 00:41:23,655 You may want to hold that cab. 965 00:41:26,931 --> 00:41:28,517 What's going on? 966 00:41:28,586 --> 00:41:29,827 You're out. 967 00:41:29,896 --> 00:41:31,517 I've packed all of your clothes, 968 00:41:31,586 --> 00:41:33,689 toiletries and personal items. 969 00:41:33,758 --> 00:41:36,724 If you're concerned anything is missing call this number. 970 00:41:39,896 --> 00:41:41,655 My dad's lawyer? 971 00:42:08,965 --> 00:42:10,068 Marcie. 972 00:42:10,137 --> 00:42:11,241 Tanya. 973 00:42:11,310 --> 00:42:12,758 I knew you would show. 974 00:42:12,827 --> 00:42:14,724 I just came to say goodbye, 975 00:42:14,793 --> 00:42:16,448 and to thank you. 976 00:42:18,137 --> 00:42:19,241 We can fight them. 977 00:42:19,310 --> 00:42:22,068 If I learned anything from Lonnie, 978 00:42:22,137 --> 00:42:25,068 it's that I'm better than being some man's secret. 979 00:42:25,137 --> 00:42:26,586 You can't undo the past, 980 00:42:26,655 --> 00:42:29,068 but I can control my future, 981 00:42:29,137 --> 00:42:30,965 and I'm gonna be happy. 982 00:42:36,965 --> 00:42:38,517 Friendship. 983 00:42:39,793 --> 00:42:41,103 Take care, Marcie.